လြတ္လပ္ေရး
ဆႏၵခံယူပြဲတြင္ ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံမွ ႏုတ္ထြက္ေရး စေကာ့တလန္ ျပည္သူမ်ား
ေထာက္ခံမဲေပးပါက မတ္ ၂၄ ရက္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ကို စေကာ့တလန္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ အျဖစ္
သတ္မွတ္မည္ဟု စေကာ့တလန္ အမ်ဳိးသားပါတီ (SNP) မွ ထုတ္ေဝေသာ စကၠဴျဖဴစာတမ္းတြင္ ေဖာ္ျပထားေၾကာင္း Guardian သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
သတ္မွတ္ထားေသာေန႔မွာ သမိုင္းေၾကာင္းအရ ထူးျခားမႈ မရွိဘဲ မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ ဘုရင္မ်ား ပူးေပါင္းမႈ ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး စေတာ့တလန္ဘုရင္ ဂ်ိန္း ၆ မွာ ဝမ္းကြဲ ညီမ ျဖစ္သူ အဲလီစဘတ္ ၁ ဘုရင္မ ေသဆုံးၿပီးေနာက္ အဂၤလန္ႏွင့္ အိုင္ယာလန္ ဘုရင္ဂ်ိန္း ၁ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ ၁၇၀၇ ခုႏွစ္ မတ္လ ၂၄ တြင္ ပူးေပါင္းမႈ ဥပေဒလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၿပီး အဂၤလန္ ပါလီမန္ႏွင့္ စေတာ့တလန္ ပါလီမန္တို႔ ပူးေပါင္းခဲ့ကာ ဂရိတ္ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံအျဖစ္ ေပၚထြက္လာခဲ့သည္။
စာမ်က္ႏွာေပါင္း ၆၇၀ ႏွင့္ စာလုံးေပါင္း ၁၇၀,၀၀၀ ထိ ရွိသည့္ စကၠဴျဖဴ စာတမ္းမွာ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ ျပည့္ျပည့္စုံစုံ ေရးသားထားၿပီး ယင္းကဲ့သို႔ ျပည့္စုံသည့္ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စာတမ္းမ်ဳိး ထုတ္ေဝခဲ့ျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း SNP ပါတီက ေျပာၾကားသည္။
မိတၱဴေပါင္း ၂၀၀၀၀ ကို ထုတ္ေဝ ေပးထားၿပီး လြတ္လပ္ေရးစာတမ္း ဖတ္႐ႈလိုသူ မွွန္သမွ်ကို ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး စာတမ္းတြင္ အကူးအေျပာင္း ကာလတြင္ အစိုးရအဖြဲ႕ ေ႐ြးခ်ယ္မည့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္သည့္ စေကာ့တလန္ အစိုးရအဖြဲ႕က လုပ္ေဆာင္မည့္ မူဝါဒမ်ားကို ေဖာ္ျပထားေၾကာင္း စေကာ့တလန္ လက္ေထာက္ ပထမ ဝန္ႀကီးျဖစ္သူ နီကိုလတ္စတာဂ်ီယြမ္ က ေျပာၾကားသည္။
ထို႔အျပင္ အဂၤလန္ႏွင့္ စေကာ့တလန္ ႏိုင္ငံၾကား လူမႈေရးႏွင့္ စီးပြားေရး မူဝါဒမ်ား ႀကီးမားစြာ ျခားနားေနသည္ကို စာတမ္းက သုံးသပ္ ေဖာ္ျပထားသည္။
“ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိမယ့္ စေကာ့တလန္မွာ လူတိုင္းအတိုင္းအတြက္ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈေတြ ရွိေနၿပီး အမ်ဳိးသမီးမ်ား အပါအဝင္ လူတိုင္း ပါဝင္ဆင္ႏႊဲဖို႔ အေထာက္အပံ့ ေပးထားပါတယ္” ဟု စတာဂ်ီယြမ္က ေျပာၾကားသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ေသာ စာတမ္း ထုတ္ေဝလိုက္ သျဖင့္ စေကာ့တလန္ ႏိုင္ငံေရး ေလာကတြင္ အေခ်အတင္ ျငင္းခုံမႈမ်ား ေပၚေပါက္လာခဲ့ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ၾကာ ဘ႑ာေရး တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ သုံးစြဲမႈျဖင့္ စေကာ့တလန္ ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္သည္ဟု Institute of Fiscal Studies က ေဖာ္ျပလိုက္သည္။
“အဆုံးအျဖတ္ ေပးရမယ့္အခ်ိန္ ေရာက္လာပါတယ္။ သမိုင္းမွာ တစ္ခါတေလမွပဲ ေရာက္လာတာပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြ အေဟာင္းကေန အသစ္ကို သြားမယ့္အခ်ိန္၊ အိုမင္းမႈေတြ ရပ္သြားတဲ့အခ်ိန္၊ ႏိုင္ငံရဲ႕ စိတ္ဝိညာဥ္ေတြ ဖိႏွိပ္ခဲ့ေနရတဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာ ထုတ္ေဖာ္ လွစ္ဟျပလိုက္ပါ” ဟု အိႏၵိယႏိုင္ငံ၏ ပထမဆုံး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေန႐ူး ေျပာၾကားခဲ့သည္ကို ကိုးကားၿပီး စေကာ့တလန္ ပထမဝန္ႀကီး အဲလတ္ဆဲမန္က တုံ႔ျပန္ ေျပာၾကားသည္။
ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ မက်င္းပခင္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ သတ္မွတ္လိုက္သျဖင့္ စေကာ့တလန္ အစိုးရအဖြဲ႕၏ ေဆြးေႏြးမႈ အေနအထား ထိခိုက္ေစမည္ဟု စေကာ့တလန္႐ုံးက သတိေပးလိုက္သည္။
“စေကာ့တလန္ အစိုးရ ေဆြးေႏြးမယ့္ အခ်က္ေတြကို စေကာ့ျပည္သူ႔ေတြ အခုထိ မသိေသးပါဘူး။ စေကာ့တလန္ အစိုးရက ရက္စြဲ သတ္မွတ္မႈကို ေဆြးေႏြးပြဲထက္ ပိုအေရးထားတာ ဥေရာပသမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္ ၂၈ ႏိုင္ငံ၊ ေနတိုးနဲ႔ က်န္ ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံတို႔က သိေနပါတယ္” ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားသြားသည္။
စေကာ့တလန္ လြတ္လပ္ေရး ျပည္သူ႔ ဆႏၵခံယူပြဲကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပသြားမည္ဟု BBC သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
သတ္မွတ္ထားေသာေန႔မွာ သမိုင္းေၾကာင္းအရ ထူးျခားမႈ မရွိဘဲ မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ ဘုရင္မ်ား ပူးေပါင္းမႈ ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး စေတာ့တလန္ဘုရင္ ဂ်ိန္း ၆ မွာ ဝမ္းကြဲ ညီမ ျဖစ္သူ အဲလီစဘတ္ ၁ ဘုရင္မ ေသဆုံးၿပီးေနာက္ အဂၤလန္ႏွင့္ အိုင္ယာလန္ ဘုရင္ဂ်ိန္း ၁ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
ထို႔အျပင္ ၁၇၀၇ ခုႏွစ္ မတ္လ ၂၄ တြင္ ပူးေပါင္းမႈ ဥပေဒလက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၿပီး အဂၤလန္ ပါလီမန္ႏွင့္ စေတာ့တလန္ ပါလီမန္တို႔ ပူးေပါင္းခဲ့ကာ ဂရိတ္ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံအျဖစ္ ေပၚထြက္လာခဲ့သည္။
စာမ်က္ႏွာေပါင္း ၆၇၀ ႏွင့္ စာလုံးေပါင္း ၁၇၀,၀၀၀ ထိ ရွိသည့္ စကၠဴျဖဴ စာတမ္းမွာ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ ျပည့္ျပည့္စုံစုံ ေရးသားထားၿပီး ယင္းကဲ့သို႔ ျပည့္စုံသည့္ လြတ္လပ္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စာတမ္းမ်ဳိး ထုတ္ေဝခဲ့ျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း SNP ပါတီက ေျပာၾကားသည္။
မိတၱဴေပါင္း ၂၀၀၀၀ ကို ထုတ္ေဝ ေပးထားၿပီး လြတ္လပ္ေရးစာတမ္း ဖတ္႐ႈလိုသူ မွွန္သမွ်ကို ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္ၿပီး စာတမ္းတြင္ အကူးအေျပာင္း ကာလတြင္ အစိုးရအဖြဲ႕ ေ႐ြးခ်ယ္မည့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားႏွင့္ လြတ္လပ္သည့္ စေကာ့တလန္ အစိုးရအဖြဲ႕က လုပ္ေဆာင္မည့္ မူဝါဒမ်ားကို ေဖာ္ျပထားေၾကာင္း စေကာ့တလန္ လက္ေထာက္ ပထမ ဝန္ႀကီးျဖစ္သူ နီကိုလတ္စတာဂ်ီယြမ္ က ေျပာၾကားသည္။
ထို႔အျပင္ အဂၤလန္ႏွင့္ စေကာ့တလန္ ႏိုင္ငံၾကား လူမႈေရးႏွင့္ စီးပြားေရး မူဝါဒမ်ား ႀကီးမားစြာ ျခားနားေနသည္ကို စာတမ္းက သုံးသပ္ ေဖာ္ျပထားသည္။
“ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိမယ့္ စေကာ့တလန္မွာ လူတိုင္းအတိုင္းအတြက္ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈေတြ ရွိေနၿပီး အမ်ဳိးသမီးမ်ား အပါအဝင္ လူတိုင္း ပါဝင္ဆင္ႏႊဲဖို႔ အေထာက္အပံ့ ေပးထားပါတယ္” ဟု စတာဂ်ီယြမ္က ေျပာၾကားသည္။
ယင္းကဲ့သို႔ေသာ စာတမ္း ထုတ္ေဝလိုက္ သျဖင့္ စေကာ့တလန္ ႏိုင္ငံေရး ေလာကတြင္ အေခ်အတင္ ျငင္းခုံမႈမ်ား ေပၚေပါက္လာခဲ့ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ၾကာ ဘ႑ာေရး တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ သုံးစြဲမႈျဖင့္ စေကာ့တလန္ ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္သည္ဟု Institute of Fiscal Studies က ေဖာ္ျပလိုက္သည္။
“အဆုံးအျဖတ္ ေပးရမယ့္အခ်ိန္ ေရာက္လာပါတယ္။ သမိုင္းမွာ တစ္ခါတေလမွပဲ ေရာက္လာတာပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြ အေဟာင္းကေန အသစ္ကို သြားမယ့္အခ်ိန္၊ အိုမင္းမႈေတြ ရပ္သြားတဲ့အခ်ိန္၊ ႏိုင္ငံရဲ႕ စိတ္ဝိညာဥ္ေတြ ဖိႏွိပ္ခဲ့ေနရတဲ့ အခ်ိန္ေတြမွာ ထုတ္ေဖာ္ လွစ္ဟျပလိုက္ပါ” ဟု အိႏၵိယႏိုင္ငံ၏ ပထမဆုံး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေန႐ူး ေျပာၾကားခဲ့သည္ကို ကိုးကားၿပီး စေကာ့တလန္ ပထမဝန္ႀကီး အဲလတ္ဆဲမန္က တုံ႔ျပန္ ေျပာၾကားသည္။
ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ မက်င္းပခင္ လြတ္လပ္ေရးေန႔ သတ္မွတ္လိုက္သျဖင့္ စေကာ့တလန္ အစိုးရအဖြဲ႕၏ ေဆြးေႏြးမႈ အေနအထား ထိခိုက္ေစမည္ဟု စေကာ့တလန္႐ုံးက သတိေပးလိုက္သည္။
“စေကာ့တလန္ အစိုးရ ေဆြးေႏြးမယ့္ အခ်က္ေတြကို စေကာ့ျပည္သူ႔ေတြ အခုထိ မသိေသးပါဘူး။ စေကာ့တလန္ အစိုးရက ရက္စြဲ သတ္မွတ္မႈကို ေဆြးေႏြးပြဲထက္ ပိုအေရးထားတာ ဥေရာပသမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္ ၂၈ ႏိုင္ငံ၊ ေနတိုးနဲ႔ က်န္ ၿဗိတိန္ ႏိုင္ငံတို႔က သိေနပါတယ္” ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားသြားသည္။
စေကာ့တလန္ လြတ္လပ္ေရး ျပည္သူ႔ ဆႏၵခံယူပြဲကို ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပသြားမည္ဟု BBC သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
0 comments:
Post a Comment